english deutsch italiano español slovenščina furlan

Cornappo: reka Nadiža

Starostniki pripovedujejo "... v nočeh divje jage, med četrtekom in petkom," lis Aganis "(ali Štrihje, v lokalnem narečju, čarovnice vode), pridejo iz doline Ter, skupaj s tistimi iz Kanalske doline in se srečajo s tistimi iz doline Karnahta: skupaj se odpravijo proti Nadiškim dolinam, kjer se srečujejo za opravljanje svojih obredov.

Letijo visoko na nebu, kličejo se in s svojimi metlami oddajajo zvoke, podobne vetru. Zvoke, ki jih lahko slišiš, moj malček, a samo če si zraven dimnika. Ne moreš zapustiti hiše, ko zaslišiš zvonove zvečer: "lis Aganis" se spustijo dol, ugrabijo neposlušne otroke in jih prinesejo kot darilo čarovnicam v Nadiške doline."